Tłumacze (dwie osoby) siedzą w dźwiękoszczelnej kabinie, słuchając w słuchawkach oryginalnej wypowiedzi mówcy. Na bieżąco przekładają jego wypowiedź na inny język, przekazując jej treść odbiorcom, którzy również korzystają ze słuchawek. Taki rodzaj tłumaczenia przebiega znacznie szybciej niż tłumaczenie konsekutywne, gdyż nie wymaga przerywania wypowiedzi prelegenta. Możliwe jest jednoczesne tłumaczenie na różne języki.